HALLOWEEN

El día 29 de Octubre, será el último día de esta temporada 2017.Nos volvemos a ver en Marzo del 2018. Queremos despedirnos con un pasaje del terror aprovechando la fiesta de Halloween!
Te esperamos el Sábado día 28 a las 21.30...
-----
On October 29th we will close the doors of the campsite until March of next year and we want to say goodbye with a passage of terror for the Halloween party.
We are waiting for you on Saturday 28th at 21.30 ...

PADDLE SURF

¿QUIERE PARTICIPAR EN LA ACTIVIDAD DE PADDLE
SURF EN EL MAR? CONTACTE CON NUESTRO
ANIMADOR LUIGI PARA ORGANIZAR LOS GRUPOS Y
APUNTESE EN RECEPCIÓN.

ACTIVIDAD SOLO PARA MAYORES DE 18 AÑOS.
---------------------
DO YOU WANT TO PARTICIPATE IN THE PADDLE SURF
ACTIVITY ON THE BEACH? CONTACT OUR ENTERTAINER
LUIGI TO ORGANIZE THE GROUPS AND ENROLL
IN THE RECEPTION.

ACTIVITY ONLY FOR ADULTS.
---------------------
VOULEZ-VOUS PARTICIPER AU PADDLE SURF
DANS LA MER? CONTACT NOTRE ANIMATEUR
LUIGI POUR ORGANISER DES GROUPES ET
SIGNER À LA RÉCEPTION.

ACTIVITÉ SEULEMENT POUR ADULTE

SANT JOAN 2017

Ya estamos preparando las actividades para Sant Joan y tendremos el día 23 y 24 la Crepería School Caravan para disfrutar de Crepes y Hot Dogs.

------

We are already preparing the activities for Sant Joan and we will have on the 23rd and 24th the Creperie School Caravan to enjoy Crepes and Hot Dogs.

TORNEO DE AJEDREZ - CHESS TOURNAMENT

El próximo día 28 de Mayo, se organiza el I torneo de Ajedrez de 10.00 a 14.00 en el Restaurante del Camping, pueden hace la inscripción por WhatsApp al tel. 68750077
-------

On May 28th, the 1st Chess Tournament will be held from 10:00 am to 2:00 pm at the Camping Restaurant, you can register by WhatsApp at the tel. +34 68750077

RELAX & GOLF

Tenemos un plan perfecto para los amantes del golf, pueden disfrutar de unos días de vacaciones o una escapada de fin de semana en nuestro Camping y jugar al golf con ofertas especiales en el campo de Costa Daurada.

---------

We have a perfect plan for golf lovers, you can enjoy a few days of holidays or a weekend break in our Camping and play golf with special offers in the countryside of Costa Daurada.

PROGRAMA DE ANIMACIÓN DEL DIA 29 DE MARZO AL 1 DE MAYO

------

ENTERTAINMENT PROGRAM FROM MARCH 29TH TO MAY 1ST

NOVEDAD

ANIMACIÓN 2017

Informamos a nuestros clientes que desde el próximo dia 9 hasta el dia 17 tendremos actividades de animación para niños, adolescentes y adultos.

Este año contamos con un equipo de animación y muchas sorpresas tanto para Semana Santa como para verano.

Aquí podrán ver las actividades que teneos preparadas.

Nota; las actividades pueden cambiar sin previo aviso.

-------

NOVELTY

ANIMATION 2017

We inform our clients that from the 9th until the 17th we will have animation activities for children, adolescents and adults.

This year we have an animation team and many surprises for Easter and summer season.

Here you can see the activities that you have prepared.

Note; Activities may change without notice.

OFERTA ESPECIAL 20 % DE DESCUENTO

Antes de empezar el sorteo para un fin de semana gratis en el camping, queremos informar que hemos aplicado un descuento del 20 % para todos los alojamientos del camping (Parcelas no incluidas en la oferta) para la siguientes fechas:
Del 31 de Marzo al 15 de Junio y del 1 de Septiembre al 28 de Octubre.
Este descuento se aplica solo para reservas de una semana.
Para hacer la reserva solo es posible a través de nuestra pagina web en el siguiente enlace.

http://campinggavina.com/reservations.html
Elige la segunda opción "Oferta de una semana".

Si crees que es una buena propuesta diselo a tu familia y amigos.
Una excusa perfecta para relajarse y disfrutar del mar y la playa.

-----------------

SPECIAL OFFER 20% DISCOUNT

Before starting the raffle for a free weekend at the campsite, we want to inform you that we have applied a 20% discount for all campsite accommodation (Plots not included in the offer) for the following dates:
From March 31st to June 15th and from September 1st to October 28th.
This discount applies only for one week bookings.
To make the reservation it is only possible through our website in the following link.

http://campinggavina.com/reservations.html
Choose the second option "One week offer".

If you think it is a good proposal please tell your family and friends.
A perfect excuse to relax and enjoy the sea and the beach.

OFERTA FIN DE SEMANA


Si quieres disfrutar de un fin de semana en nuestro camping, tenemos una oferta del 15% de descuento, para hacer la reserva hay que llamar al teléfono 977801503 y decir que has visto la oferta en Facebook, y si quieres que vengan tus amigos no olvides de decírselo enviándoles esta oferta.
Valida del 31 de Marzo al 15 de Junio y del 1 de Septiembre al 28 de Octubre.

--------------

WEEKEND OFFER


If you want to enjoy a weekend in our campsite, we have a 15% discount offer, to make the reservation you have to call the phone number 977801503 and say that you have seen the offer on Facebook, and if you want your friends to come, do not forget to tell them by sending this offer.

Valid from 31 March to 15 June and from 1 September to 28 October.

En breve pondremos en marcha nuestro sorteo para ganar una estancia de un fin de semana en uno de nuestros alojamientos.

Visita Facebook

---------

Soon we will start our draw to win a weekend in one of our accommodations.

Visit Facebook

https://www.facebook.com/campingavina/